Oberammergau – The Passion Play – Les Jeux de la Passion

Oberammergau – The Passion Play – Les Jeux de la Passion

Oberammergau Passion Play 2022

The 42nd Passion Play 2022 Oberammergau and the art of woodcarving made Oberammergau to a world-known mountain village. The international resort at an altitude of 2600 feet is surrounded by mountains. There is always season in Oberammergau. It is one of the most charming winter and summer resorts in the Bavarian Alps.

Since 1634, the inhabitants of this quaint village called Oberammergau perform the passion play in Upper Bavaria in Southern Germany as a tradition. Different authors wrote the text for the Oberammergau drama: Weis, Daisenberger, Huber, Christian Stückl, Marcus Zwink and locals of Oberammergau. Dedler composed the music. Since its first production, it has been shown on open-air stages in the village. 

Unfortunately due to the Corona-Pandemie alls over Europe the Passion Play 2020 had to be postponed until 2022. As result 500 000 tickets had to be returned as the authorities did not believe that the play could be performed until October 2020. So sorry. Yet this year 2022 the Passion Play will start Mai 14 and last until the end of October 2022.

Thousands of Amerdicans, Canadians and other nationalities will enjoy the play as it will will take place in the “Festspielhaus”, in which the stage is open while the audience sits in the Festival House underneath a roof. Sometimes the spectators need a blanket due to the wind that might come from the open-air stage.

Pure history

The text of the play comprises four distinct manuscripts dating from the 15th and 16th centuries. English speaking guests buy a little text book to be able to follow what happens on stage. The play is performing the passion of Jesus Christ covering the short final period of his life from his visit to Jerusalem and leading to his execution by crucifixion. 

In 1633, the inhabitants of this picturesque Bavarian village vowed that if God spared them from a terrible disease called plague ravaging the region, they would produce a play thereafter forever every 10 years depicting the life and death of Jesus Christ.  The death rate among adults had risen in October 1632 to 1633. After their vow, the adult death rate slowly came down to one in the month of July 1633. The residents believed that God had spared them and thus kept their part of the vow. The first performance of the passion play took place in Oberammergau in 1634, one year later.

Schedule

The passion play is now performed over the course of five months in summer during every year ending in zero. Last time in 2010, 102 performances took place from May 15 until October 3. The drama is now re-scheduled for 2022.

The production 2020 would have involved over 2000 performers, musicians and stage technicians. They all are residents of the village. The play comprises spoken dramatic text, musical and choral music as well as pictures. These are scenes from the Old Testament depicted for the audience by motionless actors accompanied by verbal description. These scenes are the basis for the typology, the interrelationship between the Old and the New Testaments.

Your experience can start at Munich airport when book a airport transfer or in Munich with a guided tour.

Les Jeux de la Passion à OBERAMMERGAU

Oberammergau est connu dans le monde entier par ses Jeux de la Passion et l‘ art de sculpture sur bois. Ce lieu est un village moderne et international. Il est situé dans la vallée de l‘ Ammer an Haut Bavière. En chaque saison le village offre un séjour intéressant. Les établissements sportifs pour l’ hiver et l’ été contribuent à réalisier un séjour inoubliable.

Les prochains Jeux de la Passion seront dans l’ année 2022 parce que l’ épidemie Corona ne permet pas les jeux cette année 2020 comm prèvu auparavent.

Alte Post in Oberammergau mit Jesus Christus am Kreuz - eine traditionelle Lüftlmalerei
An schönen alten Hausfassaden in Oberammergau wird die Tradition der Lüftlmalerei noch sehr gepflegt.

Passionsspiele in Oberammergau 2022

Die Oberammergauer Passionspiele gehen auf ein Pestgelübde von 1633 zurück. Die Spiele finden in diesem Jahr 2022 zum 42. Mal statt. Die Premiere ist nun am 14. Mai 2022. Es werden rund 500 000 Besucher aus aller Welt erwartet. Für die Vorbereitung des Gelübdespiels hat der Ort bisher 15 Millionen Euro ausgegeben.

Aktuelle Informationen finden Sie auf der Website der Passionspiele.

Oberammergau – The Passion Play – Les Jeux de la Passion

Oberammergau Passion Play 2022

The Oberammergau Passion Play 2022 will be the 42nd Passion Play. The 42nd Passion Play planned in 2020 are postponed until 2022 due to the Corona-Pandemie.

See the detailed English version here.

The Passion Play and the art of woodcarving made Oberammergau to a world-known mountain village. The international resort at an altitude of 2600 feet is surrounded by mountains. There is always season in Oberammergau as it is one of the most charming winter and summer resorts in the Bavarian Alps.

The Oberammergau Passion Play 2022 will begin May 14, 2022, to finish in October 2022. More than 2000 inhabitants and will perform the passion of Jesus Christ. The Passion Theater has a capacity of 4500 spectators. Oberammergau expected 500 000 visitors this year and now has to return these tickets, half of them abroad to foreign countries.

Oberammergauer Passionsspiel

Die Passionsspiele und die Bildhauerkunst machten Oberammergau zum weltbekannten Gebirgsdorf. Der moderne internationale Höhenluftkurort liegt im malerischen Ammer Tal. Zu jeder Jahreszeit ist das Dorf sehenswert. Viele Einrichtungen für Sommer- und Wintersport machen einen Aufenthalt in Oberammergau unvergessen.

Geschichte des Passionsspiel

Erstmals in der fast 400-jährigen Geschichte des Spiels vom Leiden und Sterben Jesu finden die Passionsspiele nicht, wie geplant, 2020 statt. Die Premiere wird erst am 14. Mai 2022 sein. Die 42. Passionsspiele mussten wegen der Corona-Pandemie um zwei Jahre verschoben werden. Eigentlich wollten genauso viele Frauen wie Männer teilnehmen. Für die Mitwirkung gilt stets ein “Spielrecht”. Nicht jeder der 5.500 Einwohner des Dorfes darf mitmachen. Voraussetzung ist, in Oberammergau geboren und aufgewachsen zu sein oder seit mindestens 20 Jahren im Dorf zu wohnen. Es war für 2020 auch damit gerechnet worden, dass zusätzlich über 500 Kinder auf der Bühne sein würden. So sollten wieder mehr als 2.000 Menschen bei den faszinierenden Passionsspielen in diesem Jahr 2020 mitwirken. Die Proben liefen noch im März, und die Bärte der Einheimischen waren schon ziemlich lang.

Oberammergauer Darsteller

Regisseur Christian Stückl und Frederik Mayet als Sprecher der Oberammergau Passionsspiele und gleichzeitig Jesus-Darsteller bedauern diese unvorhersehbare Verschiebung außerordentlich. Neben den großen Figuren Jesus, Maria, Petrus, Judas, Pontius Pilatus und Kaiphas gibt es 120 größere und kleinere Sprechrollen, die 2022 gegebenenfalls neu besetzt werden müssen. Das gilt vielleicht auch für die Besetzung der Rollen von Soldaten, Priestern und das Volk von Jerusalem.

Im Passionstheater haben 4500 Menschen Platz. 103 Vorstellungen waren für 2020 geplant. Nun müssen 500 000 Tickets zurückgegeben werden, die Hälfte davon gehen zurück ins Ausland.

Auf dem Weg nach Oberammergau kommen Sie an der mächtigen Barockkirche Ettal vorbei – eine Besichtigung lohnt sich immer.

Jesus Christ - a wooden sculpture
In the Free State of Bavaria the  catholic believe dominates, especially in the countryside. My tourist group was very pleased to get this group photo.
Jesus Christ – a wooden sculpture
Les Jeux de la Passion 2022

Les Jeux de la Passion 2022

Les Jeux de la Passion 2022

Oberammergau est connu dans le monde entier par ses Jeux de la Passion et l‘ art de sculpture sur bois. Ce lieu est un village moderne et internationale situé dans la vallée de l‘ Ammer an Haut Bavière. En chaque saison, le village offre un séjour intéressant. Les établissements sportifs pour l’ hiver et l’ été contribuent à réalisier un séjour inoubliable.
Les Jeux de la Passion a lieu en mai 2022.

Oberammergau Passion Play 2022

The Passion Play and the art of woodcarving made Oberammergau to be a world-known mountain village. The international resort at an altitude of 2600 feet is surrounded by beautiful mountains. There is always season in Oberammergau as it is one of the most charming winter and summer resorts in the Bavarian Alps.

Local amateur actors

Since 1634, the inhabitants of a quaint village called Oberammergau perform the passion play in Upper Bavaria as a tradition. Different authors wrote the text for the Oberammergau drama like Daisenberger, Christian Stückl and locals of Oberammergau. Dedler composed the music. Since its first production it has been shown on open-air stages in the village.

Nowadays the play takes place in the “Festspielhaus”. The stage is open and does not have a roof, while the audience sits in the Festival House underneath a roof. Sometimes, the spectators need a blanket due to the wind that might come from the open-air stage. The text of the play comprises four distinct manuscripts dating from the 15th and 16th centuries. Foreign guests may buy a little text book to be able to follow what happens on stage.

The play is performing the passion of Jesus Christ covering the short final period of his life from his visit to Jerusalem and leading to his execution by crucifixion.

Tradition

In 1633, the inhabitants of this picturesque Bavarian village made a vow. If God spared them from a terrible disease called plague ravaging the region, they would produce a play thereafter every 10 years forever: the passion, depicting the life and death of Jesus Christ.

The death rate among adults had risen from 1 person per 1000 per year in October 1632. After the vow of the inhabitants, the adult death rate slowly came down. The residents believed that God had spared them and thus kept their part of the vow. The first performance of the passion play took place in Oberammergau in 1634, just one year later.

Passion Play

The passion play is now performed over the course of five months in summer during every year ending in zero. Last time in 2010, 102 performances took place from May 15 until October 3rd. The drama is now scheduled for 2022, due to the corona pandemi. The production will involve over 2000 performers including 500 children, musicians and stage technicians. They all have to be residents of the village. 

The play comprises spoken dramatic text, musical and choral accompaniment and pictures.These are scenes from the Old Testament depicted for the audience by motionless actors accompanied by verbal description. These scenes are the basis for the typology, the interrelationship between the Old and the New Testaments.

Further information is available at the official website https://www.passionsspiele-oberammergau.de.

My tourist group at the feet of a wooden sculpture of Jesus Christ on the cross

As an official tour guide of Munich I would like to accompany you in case you need a pick-up from Munich airport to be accompanied to Oberammergau, most probably taking you around in our “City with the Heart” in your coach or on a walking tour down town around Marienplatz.

Oberammergau 2022 –  Passionsspiele – Passion Play – Les Jeux de la Passion

Oberammergau 2022 – Passionsspiele – Passion Play – Les Jeux de la Passion

Die Passionsspiele und die Bildhauerkunst machten Oberammergau zum weltbekannten Gebirgsdorf. Der moderne internationale Höhenluftkurort liegt im malerischen Ammer Tal. Zu jeder Jahreszeit ist das Dorf mit seinen schmucken Fassaden sehenswert. Viele Einrichtungen für Sommer- und Wintersport machen einen Aufenthalt in Oberammergau unvergesslich.

Alte Post in Oberammergau
An schönen alten Hausfassaden in Oberammergau wird die Tradition der Lüftlmalerei noch sehr gepflegt.

1.830 Bürgerinnen und Bürger aus Oberammergau wollten 2020 bei den weltweit berühmten Passionsspielen mitwirken. Die Anmeldefrist war am 31. März 2019. Die Bekanntgabe der Hauptrollen für die 42. Passionsspiele unter der Regie von Christian Stückl fand am 20. Oktober 2019 statt. Neben den großen Figuren Jesus, Maria, Petrus, Judas, Pontius Pilatus und Kaiphas hätte es 120 größere und kleinere Sprechrollen gegeben. Des Weiteren sollten die Rollen von Soldaten, Priestern und das Volk von Jerusalem besetzt werden. Wegen der weltweiten Corona-Pandemie mussten die Passionsspiele auf 2022 verschoben werden.

Erstmals in der fast 400-jährigen Geschichte des Spiels vom Leiden und Sterben Jesu werden genauso viele Frauen wie Männer teilnehmen. Für die Mitwirkung gilt ein “Spielrecht”. Nicht jeder der 5.200 Einwohner des Dorfes darf mitmachen. Voraussetzung ist, in Oberammergau geboren und aufgewachsen zu sein oder seit mindestens 20 Jahren im Dorf zu wohnen. In zwei Jahren werden zusätzlich über 500 Kinder mitwirken. So werden wieder mehr als 2.000 Menschen bei den Passionsspielen dabei sein.

Vom 16. Mai bis 4. Oktober 2020 sollten die weltberühmten Passionsspiele in Oberammergau stattfinden und musten verschoben werden auf 2022. Bereits ab Januar 2020 probte das Volk die Passion. Wenige Monate vor Beginn der Passionsspiele in Oberammergau hatte Spielleiter Christian Stückl zum ersten Mal am 27. Januar das Volk auf die Bühne gebeten. Mehr als 500 Oberammergauer studierten unter anderem die Szene “Einzug in Jerusalem” ein.

Jugendtage der Passionsspiele

Erstmals sollten vom 7. bis zum 10. Mai 2020 Jugendtage zu den Passionsspielen in Oberammergau stattfinden. Im Mittelpunkt sollte für junge Erwachsene der Besuch eines Probespiels sein, ergänzt um ein vielfältiges und buntes Begleitprogramm. Auch die sind verschoben jedoch nicht aufgehoben.

Als langjährige, mehrsprachige Gästeführerin von München begleite ich Sie gerne auch 2022 zu den Passionsspielen in Deutsch, Englisch und Französisch.

Let me be your tour guide from Munich airport or down town to Oberammergau.

Oberammergau Passion Play 2022

The Passion Play and woodcarving made Oberammergau a well-known mountain village. The international resort at an altitude of 2600 feet is surrounded by mountains and slopes. There is always season in Oberammergau as it is one of the most charming winter and summer resorts in the Bavarian Alps.

Since 1634, the inhabitants of the quaint village called Oberammergau perform the passion play in Upper Bavaria in Southern Germany. This is part of their tradition. Different authors wrote the text for the Oberammergau drama. Daisenberger, Christian Stückl, Marcus Zwink and locals of Oberammergau are responsable for the text. Dedler composed the music. Since its first production, it has been shown on open-air stages in the village.

My tourist group in front of Jesus Christ

In 2022 the play takes place in the “Festspielhaus” in which the stage is open while the audience will sit in the Festival House underneath a roof. Sometimes the spectators need a blanket due to the wind that might come from the open-air stage. The text of the play comprises four distinct manuscripts from the 15th and 16th centuries. English speaking spectators buy a little text book to be able to follow what happens on stage.

The play is performing the passion of Jesus Christ. It covers the short final period of his life from his visit to Jerusalem leading to his execution by crucifixion.

In 1633, the inhabitants of this picturesque Bavarian village vowed that, if God spared them from a terrible disease called plague ravaging the region, they would produce a play thereafter forever every 10 years depicting the life and death of Jesus Christ.

The death rate among adults had risen from 1 person per 1000 inhabitans per year in October 1632 to 20 in the month of March 1633. After their vow, the adult death rate slowly came down to one in the month of July 1633. The residents believed that God had spared them and thus kept their part of the vow. The first performance of the passion play took place in Oberammergau in 1634. that was just one year later.

The passion play is now performed over the course of five months in summer during every year ending in zero. Last time in 2010, 102 performances took place from May 15 until October 3. The drama is now scheduled for five months in 2022 due to the Corona-Pandemie. The production involves over 2000 performers, musicians and stage technicians. They all have to be residents of the village. 

The play comprises spoken dramatic text, musical and choral accompaniment and pictures which are scenes from the Old Testament depicted for the audience by motionless actors accompanied by verbal description. These scenes are the basis for the typology, the interrelationship between the Old and the New Testaments.

La croix avec les Alpes à l’horizon

Les Jeux de la Passion

Oberammergau est connu dans le monde entier par ses Jeux de la Passion et de l‘ art de sculpture sur bois. Ce lieu est un village moderne et internationale. Il est situé dans la vallée de l‘ Ammer en Haute Bavière. Dans chaque saison le village offre un séjour intéressant. Les établissements sportifs pour l’ hiver et l’ été contribuent à réalisier un séjour inoubliable.

As an official tour guide of Munich I would like to accompany you in 2022 in case you will need a pick-up from Munich airport to be taken to Oberammergau. Before driving to Oberammergau village you might like to visit down town Marienplatz, the city center of Munich.

Wieskirche – Oberammergau – Kloster Ettal

Wieskirche – Oberammergau – Kloster Ettal

Eine Exkursion in die phantastische Wieskirche – nach Oberammergau (Passionsspielehaus) – Kloster Ettal

Die Kirche in der Wies mit Pfarrhaus und dem ehemaligen Wohnaus von Architekt Domikus Zimmermann

Wieskirche – die Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies bei Steingaden ist eine der berühmtesten Rokokokirchen der Welt.

 
Die schönste Kirche Süddeutschlands liegt eingebettet in eine Postkartenlandschaft auf einem Hügel mit saftig blühenden Wiesen und herrlichen Wäldern. Kunstvolle Stilelemente des Rokokos sind in diesem prachtvollen Gotteshaus zu bestaunen.

Nach einer Legende fand eine alte Bäuerin auf dem Dachboden eine Skulptur vom “Gegeiselten Heiland” mit einer Kette an einen Pfahl angebunden. Beim näheren Hinsehen entdeckte die alte Frau Tränen in den Augen des Heilands. Sie war zutiefst erschrocken. Sofort rannte sie zum Pfarrer und berichtete von ihret ungewöhnlichen Entdeckung.

 

Kirchenbesichtigung in der "Wies"

Die Wieskirche ist eine bemerkenswerte, prächtig ausgestattete Wallfahrtskirche im sogenannten bayerischen „Pfaffenwinkel“. Der vollständige Name lautet Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies.

Barock-Kanzel in der Wies - Kulturerbe der UNESCO

Die Kanzel. Der Bauherr der Kirche Abt Marianus II Mayer hat seine Begeisterung über die „Wies“ so ausgedrückt: «Hoc loco habitat fortuna, hic quiescit cor« (Hier wohnt das Glück, hier findet das Herz seine Ruh`). Den vielen Besuchern unserer »Schönen Wies« wünsche ich von Herzen die Erfahrung dieses Glückes und des inneren Friedens.

Maria mit dem Jesuskind auf dem Arm vor dem Hochaltar

»Die Wies ist ein Stück Himmel auf dieser leidvollen Erde«. Eine Million Menschen aus der ganzen Welt besuchen im Jahr die „Wies“. Sie kommen aus dem Staunen nicht mehr heraus: die wunderbaren Formen und Farben, die lichtvolle Heiterkeit des Raumes, die tiefreligiöse Frömmigkeit der Darstellungen. Dazu ertönt wunderschöne Orgelmusik. Das alles wird zu einem beglückenden Gesamterlebnis »Wunder Wies«.

 

Nach der Entdeckung des Gegeiselten Heilands auf dem Dachboden kamen immer mehr und mehr Pilger, um das “Wunder von der Wies” zu bestaunen. So wurde der Bau einer großen Kirche im 18. Jahrhundert nötig (Architekt: Domenikus Zimmermann). Er war der Bruder des berühmten Freskomalers Johann Baptist Zimmermann, der den Steinernen Saal in Schloss Nymphenburg ausgestattet hat).

Nach 20 Jahren der Renovierung des kostbaren Stucks an den Wänden und rund um den Doppelaltar ist die Wieskirche wieder zu besichtigen. Bei Orgelkonzerten oder einer Hochzeit ist eine Besichtigung auf eigene Faust unerwünscht. 

Oberammergau

Das malerische Dorf wird im Jahr 2022 in der Zeit von Mitte Mai bis Oktober die Passionsspiele veranstalten und rund eine halbe Millionen Besucher aus aller Welt anziehen.
Lüftlmalerei an der Fassade der Alten Post

Im Bergdorf Oberammergau gibt es noch etliche gut erhaltene Fassadenmalereien – bekannt als Lüftlmalerei auf dem frischen Hausputz. Unterm Dach ist die Kreuzigung von Jesus Christus dargestellt.

Klosterkirche in Ettal

Die Gründung der Klosterkirche in Ettal geht zurück auf eine Begebenheit im 14. Jahrhundert. Kaiser Ludwig der Bayer kehrte zurück von seinem Besuch beim Papst in Avignon. In der Veroneser Klause kam er arg in Bedrängnis durch italienische Soldaten. Er soll gelobt haben, zurück in Bayern eine Kirche zu bauen, falls er lebend aus diesem Kessel herauskomme.

Wie durch ein Wunder ließen die Soldaten von ihm ab. Er kam über die Alpen durch das Graswangtal. Plötzlich soll sein Schimmel drei Mal auf die Knie gegangen sein. Es war mitten im Wald. Doch der Kaiser gedachte seines Gelübdes und ließ an dieser Stelle von Benediktiner Mönchen eine Kapelle erbauen. Er schenkte den Mönchen eine kleine Marienskulptur von Pisano, die er in Italien erworben hatte, die Ettaler Madonna.

Klosterkirche Ettal

Ein Barockjuwel aus dem 17. Jahrhundert unweit von Oberammergau

In Bayern ist die Marienverehrung sehr populär. Immer mehr Pilger kamen nach Ettal. So entstand im 18. Jahrhundert schließlich ein Kloster mit großer Kirche und drei Kuppeln. Die Kirche hat riesige Rundbogenfenster. Das Tageslicht erhellt den Himmel des Heiligen Benedikts. Über dem Zugang zum Altarraum erblikt man die Darstellung, wie ein Schimmel auf seine Knie geht und der Kaiser dem Benediktinermönch die Marienstatuette übergibt. Das war der Dank für seine Rettung aus der Veroneser Klause in Italien um 1324.

Kaiser Ludwig der Bayer übergibt dem Hl. Benedikt die Madonna für das Kloster

Über dem Portal zum Altarraum sieht man den knienden Kaiser Ludwig der Bayer vor dem Hl. Benedikt, wie er die kleine Madonna aus italienischem Marmor für das Kloster im Graswangtal übergibt

In Ettal wird ein bekanntes humanistisches Gymnasium von Benediktinermönchen betreut. Hier leben Buben und Mädchen und lernen nach den Regeln des Hl. Benedikts: “Ora et labora” – “arbeite und lebe”.